Ключові слова: машинний переклад, адекватність, полісемантичність, алгоритми систем перекладу.
У статті розглядаються головні лінгвістичні проблеми, що ускладнюють роботу систем машинного перекладу (МП). Описані перспективи розвитку різних типів МП та головні напрями вдосконалення знань щодо теорії та практики перекладу.