Перейти до контенту

Wissenschaftlich-Technische Ubersetzung Als Eine Art Interkultureller Kommunikation

Gruschko S. P., Busanova A. P., Borysenko P. S.pdf


Ключові слова: науково-технічний переклад, міжкультурна комунікація, дискурс, поліфункціональність.


Стаття присвячена одному з аспектів дослідження науково-технічного перекладу. Пропонується розглядати цей вид перекладу як варіант міжкультурної комунікації. Сучасні інтеграційні процеси актуалізують міжкультурні комунікації у їх поліфункційній значущості, науково-технічний переклад є однією із складових цього процесу. Підкреслюється, що науково-технічний переклад не тільки сприяє обміну спеціальною інформацією, але й є важливою складовою наукового дискурсу.