Ключові слова: український фольклор, німецькомовний простір, рецепція, критична оцінка, інтерпретація.
Статтю присвячено всебічному висвітленню української народно-поетичної творчості в німецькомовному просторі з проекцією на проблему оціночного сприйняття та інтерпретації.